Non è il momento di discutere le nostre divergenze.
Зваћу је за пар дана јер имамо пуно тога за разговор.
La chiamerò tra un paio di giorni perchè abbiamo molte cose da dirci.
Има ли кога од људи за разговор?
C'è ancora. - C'è qualcuno con cui possiamo parlare?
Понекад ми недостаје неко за разговор.
A volte mi manca qualcuno con cui parlare.
Једноставно ти понестане тема за разговор.
Alla fine non sai proprio piu' che dire.
Имаћете пуно времена за разговор овде.
Ne avrete di cose da dirvi finché siete qui. Quanto a te...
Котонов папагај, нисам баш за, али ћу бар имати неког за разговор.
Pappagallo, sono indeciso, ma almeno parlerò con qualcuno. - Tu chi sei?
Вјерујем да је ово сигурно мјесто за разговор.
Confido che questo sia un posto sicuro per poter parlare.
Не желим га мртвог, желим га само непокретног и спремног за разговор.
Non lo voglio morto. Mi basta che sia immobilizzato e disposto a parlare.
Истражитељи су такође заинтерсовани за разговор са Дејвид Марксом, али за сада нико још није открио где се он налази.
Gli inquirenti sono anche interessati a parlare con David Marks, ma al momento, nessuno sembra essere in grado di trovarlo.
Зар не видите да имамо важнијих ствари за разговор, Риз?
Ora ho un problema molto più urgente da risolvere reece.
Надао сам се да имаш пар минута за разговор.
Speravo avessi qualche minuto per parlare.
Ех, да, и кад кажеш Елени, и кад јој буде требао пријатељ за разговор о било чему...
Oh, e quando lo dirai a Elena, e lei avra' bisogno di un amico con cui parlare...
На пријему су ми рекли да су позади собе за разговор.
La ragazza all'accettazione mi aveva detto che la stanza del colloquio era sul retro.
Жао ми је што нисмо имали времена за разговор.
Scusa se non abbiamo avuto tempo per parlare.
Почетне уплате су за приступ, приватни приступ, за разговор с дечком.
I pagamenti iniziali sono... per avere accesso, accesso privato, per parlare con il ragazzo.
Ако ти треба неко за разговор о ономе што ти се десило, ту сам.
Se hai bisogno di qualcuno con cui parlare di quello che ti e' successo, io sono qui.
Ово је за разговор тон у Њу Џерсију.
Questo è il normale tono di conversazione in New Jersey.
Ово није место за разговор о томе.
Ma non e' il luogo adatto per parlarne.
Премијер и ја сигурно имамо тема за разговор док се ти вратиш.
Sono certa che io e il Primo Ministro avremo parecchio di cui parlare fino al tuo ritorno.
Гђо Андервуд, јако ценим што сте издвојили време за разговор у овој врло напетој ситуацији.
Signora Underwood, apprezzo molto che abbia trovato il tempo per parlare con noi oggi, perche' ne sono certa, sia una situazione molto stressante.
Ова ствар се десила са Ницком, и ја треба неко за разговор о томе.
E' successa una cosa con Nick, e devo parlarne con qualcuno.
Имали смо још много тема за разговор.
Avevamo molte altre cose di cui parlare.
Ева велики и све, али не много за разговор.
Eva e' brava e cara, ma non e' di molte parole.
Он је у овал, узимајући спреман за разговор.
È nello Studio Ovale, si sta preparando per l'intervista.
Немој ми рећи да смо већ понестало ствари за разговор.
Non dirmi che abbiamo già finito gli argomenti di conversazione.
То нам даје времена за разговор.
Bene. Così possiamo parlare un po'.
Добро, па шта ја идем да си љут на мене За разговор о мом дупету.
Ok, ho capito che sei arrabbiata con me perche' ho parlato del mio sedere.
Као друго, пошто је берберница место за успостављање веза, лојалности и поверења, то је место где сте отворенији за разговор о здрављу и посебно о високом крвном притиску.
Secondo: il negozio del barbiere è un luogo di connessioni, lealtà e fiducia. È un posto dove sei più disposto a parlare di salute e soprattutto di pressione alta.
Пас или беба је друштвени канал до особе, а можете видети преко тога како реагују, да ли ће бити отворени за разговор.
Il cane o il bambino sono dei canali che portano alle persone, e si può vedere da come reagiscono se sono disposte a parlare di più.
0.55522608757019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non è il momento di discutere le nostre divergenze. 